Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
Soutenez le Secours populaire
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)
Session
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?

Dans les griffes du loup
Ces temps-ci...
  • ... j'écoute en boucle :
    un peu de tout
  • ... je lis le soir :
    le troisième tome du Trône de fer
  • ... j'aime boire :
    un pastis bien frais
Brouhaha
  • Ookami : Je reviens bientôt... ;)
    Bonne nuit à toi aussi wolf. ^^
  • Bibasse : konban wa. ca a l'air sympa içi. je repasserais, car ma bougie s'éteint
  • Ookami : Merci Bibasse ! Au plaisir de te revoir... ^^
  • Vendredi : Bonjour, Ookami !
  • myel : Juste un bonjour en passant ici à la recherche de nouvelles lectures... Et des bisous avec :)
  • Ookami : Encore faudrait-il que j'arrive à produire de nouvelles écritures... Merci pour ton passage et pour les bisous ^^
  • myel : Joyeux Noël Ookami, et des bisous comme cadeau :)
  • Vendredi : Tu manques, Ookami ! Bisous et bonne année à toi :)
  • Vendredi : 05/06/06: Ookami! T'es passé où?
  • myel : Euh bon début d'été :)

« Tout portrait qu'on peint avec âme est un portrait, non du modèle, mais de l'artiste. » Oscar Wilde
Le fléau SMS continue de s'abattre : dernières victimes

Français mal au net
L'épidémie de langage « SMS » continue de s'étendre sur l'ensemble de la toile ; forums et jouebs sont touchés. Un point sur l'état de la catastrophe.

Le canard, devenu kanar, se retrouve sans queue ni tête.

Quand les que, les qui, les quoi s'effacent devant des ke, des ki, des koi, le cas de « que » peut-il être un K de tête ?

Le c'est muté en c cesse de projeter sa vérité.

Quand trop c'est tro, il manque pourtant quelque chose.

Les nouveaux qui sont nouvos sont bien mal partis.

Et si quatrain devient 4-1 et que les chiffres se font lettres, comment compter sur eux ?

Quant à l'infinitif qui participe au passé, et au participe passé passant pour un infinitif... Passons.
le Vendredi 15 Octobre 2004, 10:40.

Commentaires :

castor
15-10-04 à 10:57

Triste époque.

L'infinitif honteusement dévoyé,
Se prenant pour un participe passé,
N'est (c'est malheureux) pas une nouveauté,
Avant le texto déjà il frappait.

Et les vers de mirliton sont quant à eux intemporels.

 
Songe
15-10-04 à 11:16

Que préconisez-vous professeur pour endiguer l'épidémie ? Editeurs visuels refusant les atrophies, navigateurs faisant censure des amputations, fournisseurs d'accès contrôlant l'orthographe avant d'autoriser toute connection ?

Big Molière is watching u ;) !

Bi1 a toa !

Songe


 
Ookami
16-10-04 à 03:38

Je suis pour la transgression quand elle est jubilatoire, dénonciatrice, quand elle démontre un conformisme inutile. Quand elle démontre la flemme de son auteur, c'est tout de suite moins excitant. C'est même de l'égoïsme : on déporte l'effort d'ecriture sur l'effort de décryptage du lecteur.

Et avec plus de pragmatisme : c'est tout simplement illisible...

Évidemment, libre à chacun d'écrire comme il l'entend... Mais j'y tiens, moi, à ma langue... ;)

 
Vendredi
17-10-04 à 14:17

Chacun écrit comme il veut, mais j'avoue avoir du mal à lire le langage sms sur plus d'une ligne, par manque de patience. Ce qui ne m'empêche pas d'user de racourcis, dans un style familier connu et véhiculé depuis bien longtemps - il n'y a qu'à lire le titre de mon joueb pour s'en rendre compte...

 
Alkhazar
20-10-04 à 15:47

Tout à fait d'accord, le langage sms est un vrai fléau. Certaines abréviations peuvent être utiles malgré tout : qqun, qqchose... càd... J'utilise moi-même le c à la place du c'est, mais c'est la seule chose que je me permet parfois, sur msn par exemple, c'est un gain de temps. Par contre on ne nous fera pas croire que "je me suis lever" est plus court que la version correcte en -é... Les dictées dans ma classe sont toujours désastreuse, même les meilleurs élèves n'obtiennent pas ne serait-ce qu'un 13, l'orthographe est en voix de disparition... Et en plus, il faut plus de temps pour déchiffrer ces hiéroglyphes que pour déchiffrer de véritables mots. Et puis le fautes de frappe sont aussi plutôt fréquentes (on retrouve souvent des "p" en plein milieu des mots) Les solutions de Songe ne sont pas très directes à mon goût... Il faudrait s'attaquer à la racine du problème, et apprendre aux enfants à écrire ! Ils ne SAVENT plus écrire sans faire de fautes, c'est tout à fait déplorable. Leur vocabulaire s'est réduit aussi, la lecture, leur culture entière par la même occasion, et je serai tenté de dire QI en même temps, mais je me retiens... Enfin c'est une autre histoire. Un autre problème réside dans le fait que quand je signale les fautes aux "tchateurs", je me fais étriper. Ils se vexent assez facilement. Mais il faut voir les choses en face :

Les enfants ne savent plus lire et écrire correctement, ce qui entraîne toutes sortes d'autres problèmes. D'ailleurs, avoir de bonnes notes, lire ou être intéressé par la poésie, la littérature ou autre chose n'est plus considéré comme une qualité. L' "insulte" "intello" en est la preuve. Or dans "intello" il y a "intelligent". Être intelligent n'est plus une qualité. Hélas.

PS : Pas  mal les jeux de mots ;)
PS2 : J'ai honte, j'ai fait trois fautes dans ce commentaire (merci correcteur automatique)


 


Version  XML